Accueil > Actualités ultramarines > Parus récemment Récits épiques peuls du Mali édités par Christiane Seydou chez (...)

Parus récemment Récits épiques peuls du Mali édités par Christiane Seydou chez Karthala

Le 30 avril 2015 à 09h20

Parus récemment Récits épiques peuls du Mali édités par Christiane Seydou (traductrice et éditrice scientifique) chez Karthala, "Tradition orale", 2014, en deux volumes :


- Les guerres du Massina. Récits épiques peuls du Mali, 355 p. ISBN : 9782811112325 Prix : 32 € (existe aussi en version électronique).
- Héros et personnages du Massina. Récits épiques peuls du Mali, 289 p. ISBN : 9782811112301 Prix : 28 € (existe aussi en version électronique).



Ce recueil de textes offre donc un éventail des degrés de « fidélité » à l’Histoire que la voix des griots réinterprète selon le contexte, mais toujours avec la même motivation : réveiller en l’auditoire.
La publication de ces récits en édition bilingue (peul-français) leur fait prendre place dans le domaine universel du monde épique et renforce le caractère patrimonial de cette entreprise de mise par écrit de la littérature orale du Mali.